Znaczenie słowa "beauty is potent, but money is omnipotent" po polsku

Co oznacza "beauty is potent, but money is omnipotent" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

beauty is potent, but money is omnipotent

US /ˈbjuːti ɪz ˈpoʊtənt, bʌt ˈmʌni ɪz ˌɑːmnɪˈpoʊtənt/
UK /ˈbjuːti ɪz ˈpəʊtənt, bʌt ˈmʌni ɪz ˌɒmnɪˈpəʊtənt/
"beauty is potent, but money is omnipotent" picture

Idiom

piękno ma siłę, ale pieniądz ma wszechmoc

a proverb suggesting that while physical attractiveness has great influence, wealth has absolute power over everything

Przykład:
He managed to bypass the regulations because, as they say, beauty is potent, but money is omnipotent.
Udało mu się obejść przepisy, bo jak to mówią: piękno ma siłę, ale pieniądz ma wszechmoc.
In high society, beauty is potent, but money is omnipotent when it comes to real influence.
W wyższych sferach piękno ma siłę, ale pieniądz ma wszechmoc, jeśli chodzi o prawdziwe wpływy.